ראה- אבן מקיר
"כְּאִישׁ אֲשֶׁר אִמּוֹ תְּנַחֲמֶנּוּ כֵּן אָנֹכִי אֲנַחֶמְכֶם וּבִירוּשָׁלִַם תְּנֻחָמוּ: וּרְאִיתֶם וְשָׂשׂ לִבְּכֶם וְעַצְמוֹתֵיכֶם כַּדֶּשֶׁא תִפְרַחְנָה" (ישעיהו פרק סו פסוק יד)  

למרות שהשבת (אוגוסט 18 2012) קוראים הפטרה לשבת ראש חודש הרי שגם בפרק זה של ישעיהו מופיעה נחמה המתאימה לשבע שבתות הנחמה שקוראים לאחר תשעה באב.

מי שביקר בגן הארכיאולוגי בירושלים, בין שער האשפות לרחבת הכותל, בוודאי ראה את שרידי קשת רובינסון. מדובר במבנה ענק של גרם מדרגות שהוביל את העולים לרגל מהרחוב בימי בית שני למתחם הר הבית. כיום ניתן לראות חלק קטן מהקשת שמחובר לכותל בגובה 17 מטר מעל הרחוב בתקופה בה נבנה. כיום ניתן לבקר במפלס הרחוב מאותם ימים ("הרחוב ההרודיאני") ולראות ממצא מענין שקשור להפטרה שלנו. בגובה 6 מטר מהרחוב, מתחת לשרידי קשת רובינסון על אחת האבנים מופיעה קטע מהפסוק:

uaa

לא ברור מתי הכתובת נכתבה ועל ידי מי. כנראה נכתבה זמן רב לאחר חורבן הבית בעת שמפלס הרחוב היה גבוה יותר. יש המשערים שנכתבה במאה ה 4 כאשר הקיסר הרומי יוליאנוס הבטיח ליהודים לבנות מחדש את המקדש, הבטחה שהפיחה  תקווה כי הגאולה קרובה אך לא מומשה בעקבות מותו של אותו קיסר.
בכל מקרה כתובת הגרפיטי, המהווה דרישת שלום מיהודי אלמוני, מחברת אותנו לצפייה לגאולה שלימה שהצטברה בתולדותינו מימי החורבן עד ימינו אלו.